бить - definizione. Che cos'è бить
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è бить - definizione

ОБХОДНОЙ ОБРЯД СЛАВЯН
Быка бить; Водить быка
  • Коляду]]. Польская открытка. 1937 год
  • Мясопуст]]. Милевско, Чехия, 2008 год
  • Наряд туроня из Краковского этнографического музея

бить      
БИТЬ, бью, бьёшь, ·д.н.в. (·устар.) бия, повел. бей, ·несовер.
1. (·совер. побить, прибить) кого-что. Наносить кому-нибудь удары, колотить кого-нибудь. Не бей ребенка. Бить больно. Бить кого-нибудь по голове.
2. (·совер. убить) кого-что. Избивать, умерщвлять (животных). Скот бьют на бойне. Бить рыбу острогою.
3. (·совер. побить) кого-что. Побеждать кого-нибудь, наносить кому-нибудь поражение, побивать (воен.). Бить неприятеля.
| Одерживать верх в состязании (·разг. ). Наша футбольная команда всегда бьет вашу.
4. по кому-чему. Направлять удары на кого-что-нибудь, вести борьбу с кем-чем-нибудь. Бить по бюрократизму.
| Причинять вред, ущерб кому-чему-нибудь. Вербовка колхозников на заводы, производимая лично, а не через колхозы, бьет по колхозам, срывая их планы.
5. кого-что и ·без·доп. Стреляя в кого-нибудь, попадать (о стрелке). Он бьет птицу на лету. Он бьет на двести шагов.
| ·без·доп. Стрелять (об оружии). Ружье бьет хорошо.
| ·без·доп. достигать, хватать на какое-нибудь расстояние (об оружии). Винтовка бьет на несколько километров.
6. (·совер. разбить) что. Раздроблять, разбивать. Бить стекла. Бить щебень.
7. (·совер. нет) с предлогом "по" или "в". Ударять, стучать. Бить по столу кулаками. Не бей каблуками по полу! Бить в ладоши. Бить в бубны, в литавры, в барабан.
8. (·совер. нет) кого-что. Трясти, приводить в дрожь (о болезни, страхе и т.п.; ·прост. ). Лихорадка его бьет. Кашель так и бьет по ночам.
9. (·совер. нет) ·без·доп. Вытекать стремительной струей. Бьют ключи. Бьет фонтан. Кровь бьет ключом.
10. (·совер. пробить) что и ·без·доп. давать сигнал ударами. Бить в колокол. Бить набат или в набат. Часы бьют. Часы бьют шесть, половину первого.
| ·безл. (со словами, обозначающими счет времени; прош. вр. имеет ·знач. ·совер. вида). То же об ударах часов. Бьет шесть часов. Бьет шесть. Восемь уж било. Бьет полночь. Бьет половину шестого.
11. (·совер. пробить). Ударять по чему-нибудь или бросать что-нибудь с целью попасть (спорт.). Бить по мячу. Бьет в ворота (в футболе, крокете).
Бить масло (·совер. сбить) - изготовлять. Бить монету (·совер. выбить) - чеканить. Бить шерсть (спец.) - трепать, рыхлить шерсть (для приготовления из нее изделий). Бить карту (·совер. побить) - покрывать старшей, беря взятку. Бить баклуши - см. баклуши
. Бить на что-нибудь (·разг.) - иметь какую-нибудь цель, добиваться чего-нибудь. Он бьет на то, чтоб поссориться. На что он бьет. Бить наверняка (·разг.) - перен. действовать, добиваться чего-нибудь без риска. Лошадь бьет задом - брыкается задними ногами. Бить отбой - 1) давать сигнал к прекращению какого-нибудь действия (воен.); 2) перен. отступаться от своего решения, мнения (·разг. ). Бить по рукам - см. рука
. Бить в цель - перен. попадать в цель, достигать требуемого результата. Пьеса бьет в цель, высмеивая головотяпство. Бить тревогу - 1) давать сигнал об опасности (воен.); 2) перен. волновать общество призывом к борьбе против чего-нибудь (·книж. ). Бить челом кому о чем (·устар.) - почтительно просить кого-нибудь о чем-нибудь. Бьет по карману - см. карман
. Бить противника его или его же собственным оружием - перен. см. оружие
. Бить зорю - см. заря
. Бить ключом (·книж.) - перен. о бурных, полных неистощимой силы проявлениях чего-нибудь. Жизнь бьет ключом. Энергия бьет ключом.
бить      
несов. перех. и неперех.
1) а) неперех. Ударять по чему-л.
б) Хлестать чем-л. гибким по чему-л.
в) Направлять удар, бросок в определенное место, в нужном направлении (в спортивных играх).
2) а) перен. неперех. Проникать куда-л. сильной струей, резким потоком (о свете, лучах солнца и т.п.).
б) Оказывать сильное воздействие на органы чувств.
3) а) перех. Наносить удары, побои; избивать.
б) перен. разг. Направлять свои действия против кого-л., чего-л., резко критиковать, обличать кого-л., что-л.
4) а) перех. Наносить поражение кому-л., побеждать кого-л.
б) перен. разг. Превышать, превосходить кого-л., что-л. в чем-л., перекрывать что-л.
5) а) перех. Ударом или выстрелом убивать, умерщвлять дичь, рыбу и т.п.
б) Резать скот, птицу.
6) неперех. Стрелять по какой-л. цели (из винтовки, орудия и т.п.).
7) а) неперех. Действовать (о винтовке, орудии и т.п.).
б) перен. разг. Воздействовать на что-л., стараясь добиться какого-л. результата.
8) перен. неперех. С силой вырываться откуда-л., вытекать стремительной струей (о жидкости, паре и т.п.).
9) разг. перех. Сотрясать тело (о лихорадке, кашле и т.п.).
10) а) перех. Разбивать, раскалывать что-л. бьющееся.
б) Дробить на мелкие части.
11) неперех. Ударами обо что-л. производить какие-л. звуки, заставлять что-л. звучать.
12) а) неперех. Отбивать удары, издавая какие-л. звуки (о часах, колоколе и т.п.).
б) Издавать отрывистые звуки, подобные ударам чего-л. обо что-л. (о пении некоторых птиц).
13) перех. Давать сигнал к чему-л. ударами в барабан, колокол и т.п.
14) перех. Изготовлять что-л. особым образом (в некоторых ремеслах, производствах).
бить      
БИТЬ, бивать что, наносить удары, ударять, колотить; заносить руку, палку или иное тупое орудие, и опускать с размаху: поражать, разить; толкать, толочь; раздроблять, В ·знач. самоуправщины, едвали не из каждого слова можно образовать гл., означающий бить; кроме известных: дуть, валять, таскать, катать, шелушить, утюжить и пр., от сущ. бутылка, стакан, книга: отбутылить кого, настаканить шею, накнижить гриву и пр.; от гл. ходить
, гулять, писать: отходить кому спину, нагулять бока, исписать рожу и пр. Бить неприятеля, громить, поражать; бить дичь, стрелять; бить скотину, живность, убивать, резать, колоть, ·*пермяц. молить. Бей молотом с нагалу, со всего маху; бить сваи с нагалу, ухать, браться дружно, разом. Червь бьет капусту. Скалу бьют пазилом, сымают бересту. Бить зорю; бить дробь, на барабане. Бить в барабан. Бить в ладоши. Бить по столу кулаком. Бить набат или в набат. Бить шебалу, баклуши, байдаки, слоняться. Его не бьет, кто не хочет. Его ленивый не бьет. Хорош бы день, да не кого бить. Сам бей, а другим бить не давай. Не всякого бьют, кто кричит. Не тогда учить, когда бить. Бить не бьет, и прочь нейдет, о муже. Бить на авось, наверняка; он бьет на чин, метить. Бить шерсть, трепать лучком. Коровье масло бьют мутовкою, пахтают; конопляное масло бьют жомом. Водомет бьет. Кровь бьет ключом. Кровь бьет в голову, ударила, хлынула. Часы бьют. Рыба бьет икру, мечет. Его ежедень бьет лихорадка, трясет. Бить трепака, плясать. Бить печь, делать глиняную, битую печь, уколачивая чекмарем. Бить по карманам, мошенничать. Бить кому челом, кланяться; - о чем, просить; - на чем, благодарить; в чем, извиняться; - чем, поднести в дар. Бьючая жила, боевая, артерия. Бьючий колодец, артезианский. Битый человек, ломаный, много перенесший, особенно битый лошадьми. Битая посуда, бой, черепки. Битая дорога, торная, накатаная. Битое мясо, битки. Битая бумага, сбитая в тесто, папье-маше. Битый час, целый, полный. Битый пирог, взбитый на белках. Битый пряник, бурая, толстая коврыжка. Бить мыло, белки, взбивать пеной. Бить окна, выбивать. Бить всех до последнего, добивать. Бить сваи, забивать, вбивать. Бить врага, избивать, побивать, убивать; побеждать. Избитая острота, пошлая. Набей трубку. Чайник надбит. Обивать стулья. Обивать, сбивать яблоки. Отбить, перебить у кого покупку. Подбить кому глаза; кого на какое дело. Прибить кого больно. Часы пробили. Турок разбить. Чашку разбили. Сбить с кого шапку; сбить спесь. Убился, ушибся до смерти; но народ говорит убился вместо ушибся. Бьют, да еще и плакать не велят. Бьет, как молотом кует. Кого люблю, того и бью, учу любя. Жену не бить - и милу не быть. Своя матка бья не пробьет, а чужая гладя прогладит. Улита, знать ты не бита. не учили тебя, ума не дали. Жид сам бьет, сам гвалт кричит. За одного битого двух небитых дают (да и то не берут). Небитый - серебряный, битый - золотой. За мое ж жито да меня же бито, оборот ·*малорос., да я же бит. Битого, пролитого, да прожитого не воротишь. Пролитого не поднять, а битого (т. е. побоев) не воротить. Битый битого везет. Битый небитого везет (из сказки о лисе). Добро того бить, кто плачет, а журить, кто слушает. У нашего Тита и пито, и бито. Кто пьет, тот и горшки бьет. Бей в решето, когда в сито не пошло. Удастся - было пито; не удастся - было бито (было быто?). Битому псу только плеть покажи. Бить, так бить, а не бить, так нечего и рук марать. Сама себя раба бьет, коли нечисто жнет. Жена не мать: не бить ей стать. Не то смешно, жена мужа бьет, а то смешно, муж плачет. Бей своих, чужие бояться станут, шутя говорят буяну. Битая посуда два века живет, надбитая, либо чиненая. Один битый (ученый) двух небитых стоит. Бей жену без детей, а детей без людей. И любя бьют. Бей жену к обеду, а к ужину еще. Вино пей, жену бей, ничего не бойся. Бей помалу, чтоб навек стало, говорят о посуде а шутя, и о жене. Бей в доску (в било, сторожевое клепало), поминай Москву. С носка мяч бьют - высоко подымается, о временщике. Не бить, так и добра не видать. Бить, добро, а не бить - лучше того. Сын отца бьет, не на худо (не худу) учить. Бей русского, часы сделает. Кто бьет, тому не больно. Хорошо бьет ружье: с полки упало, семь горшков разбило. Коли нечем, так хоть кулаком, да бей, говорят в картах. Биться, биваться, бить себя; быть биту; бить друг друга взаимно; бить других, драться;
| силиться, домогаться; маяться, перемогаться, колотиться;
| толкаться, стукаться, колотиться. Корова бьется хвостом по бокам. Щебень бьется из булыжника. Нельзя же посуде не биться. Рыба бьется острогой. Биться на саблях, на кулачках. Орлы бьются, молодцам перья достаются. Давай биться яйцами, кто у кого выбьет. Спор до слез, а об заклад не бейся. Не подходи к лошади, она бьется задом и передом. Бился, колотился, а ни до чего не добился (а пути не добился). Всяк бьется, да не всяк добивается. Мы не из большого бьемся. Как ни биться, а пьяну (а к вечеру) напиться. Долго бились с лошадью, да от рук отбилась. Бьется, как козел об ясли; как рыба об лед; здесь биться в двояком смысле. Бьется, сердешный, из кулака в рот перебивается. Сердце бьется; жилы бьются. Живчик бьется, часть мышцы подергивает. Перепел бьется в клетке, он убьется. Бивались и мы на кулачках. Бейся с ним, как с литвой, об упрямом. На пиру посуда бьется - к счастью хозяина. Бившись с козой - не удой. Бившись (т. е. бьючись) с коровой - не молоко. Шерсть взбилась. Гвоздь не вбивается, не идет. Насилу выбился из толкотни. Добьюсь ли правды. узнаю ли. Куда ты забился. Лимоны избились. На службу не набивайся, и от службы не отбивайся. Пыль набилась в одежу. Горшок надбился. Яблоки обиваются ветром. Моя мебель обивается. Отбить охоту, отучить. Побьемся об заклад. Не подбивайся ко мне, не льсти, не лезь. С пуговки на петельку перебиваемся, кое как. Нанос прибивается волной. Пробился век, а легче нет. Разбейся кувшин, пролейся вода. Сбился с толку. Не убивайся, не кручинься, не горюй. Битие, битье ср. действие по гл., ударение, колоченье, бой. Битьем не много возьмешь. Битьё щебня, шерсти. Бивка, бивание употр. с предл. Пробивка, пробивание дыр. Биение ср. действие по гл. бить и биться, бой. Биение сердца. Избиение, побиение осажденных. Бить сущ., жен. плоская проволочная нить, сплющенная тончайшая проволока, для золотошвейной и золототканой работы; плюск, плюща. Битевая плющильня. Битва жен. бой, сражение, баталия, брань в больших размерах, где дерутся целые армии, полчища, ополчения. На заре были стычки, завязалось сраженье, перешло в бой, а к полудню битва обняла все поле. Битвеные приуготовления. Бицы жен., мн., ·стар. битвищи, место, поле битвы, драки; убийства; побоище (·*подмоск. сел. Бицы). Бивень муж., мн. бивни, клыки животного, если они на месте резцов, а клыки - глазные зубы (кабаний клык, копало). Битыш муж. битое стекло, посуда; бой, лом. Горшок битыш. Накупил стекляного битышу.
| Битый человек, животное, кого побили.
| Битое мясо, битки.
| ·*влад. битыши, ботанцы, гороховое тесто на квасу, гороховое толокно с квасом. Битень муж. род хлебенного, сдобень, каравай, баба;
| ·*вологод. витень, бич, кнут, плеть, погонялка, пуга. Битчик муж., ·*орл. цеповое молотило, билень, типок, короткое звено цепа. Битон муж. битый булыжник, щебень. Битец муж. работник на кирпичном заводе, который бьет кирпич, набивает глину в станок. Бийца муж. колотник, задора; драчун, забияка. Биток муж. битки мн. блюдо: битое мясо. Изготовили ему биток во весь бок, отколотили, намяли бока. Биток муж. или битка жен. вещь, которою бьют, в играх: бабка, козна, костыга, которую мечут в кон, сбивая ею бабки: боёк, боец, панок, ·*астрах. сака, ·*курск. курбан; иногда это налитыш, свинчатка, или гвоздырь, с забитым для весу гвоздем. Пошла битка в кон, последняя, отважная ставка, отчаянное усилие проигравшегося, промотавшегося.
| Биток, отборное, крепкое, а иногда также налитое или даже поддельное яйцо, коим охотники бьются, по обычаю, на Пасху, выбивая друг у друга яйца.
| * Битка ·об. человек бойкий, бывалый, опытный, дошлый, смелый.
| Битка ·*архан. свинец, вытянутый в прут, по калибру ружья; битку режут, крошат и, катая на зубах, делают пульки.
| Биток ·*камч. битка ·*пск. берестянка, кузовок в виде сахарной головы, набирочка для ягод, грибов (от выражения бить скалу?). Бита жен., ·*каз. кон бабок, козны, поставленные рядком, гнездами, для игры. Битком нареч. полным-полнешенько, тесным-теснехонько. Чемодан битком набит. В балаган народу битком набилось. Башка битком дурью утолочена. Битовня. жен., ·*архан. бойня, место, где бьют скот;
| ватага рыбная, становье, место, где обряжают и солят рыбу. Биветь мясо. ·*архан. заготовлять впрок, солить, коптить, вялить и пр.

Wikipedia

Вождение тура

Вождение тура (Вождение быка, Бить быка, польск. Chodzenie z turoniem; словацк. Turoň) — славянский обряд вождения ряженого быком (туром), исполняемый на Святках, Масленицу (Мясопуст) или Троицу.

Esempi dal corpus di testo per бить
1. Милиционеры продолжают бить палками и бить током.
2. "Бить, бить, бить", - кричит король о своих дочерях, остановиться не может.
3. Вопроса "бить или не бить" перед ним не стояло - многие советские режиссеры были воспитаны, чтобы бить.
4. - Если соперник держит сзади большие силы, единственный выход - бить, бить и еще раз бить.
5. Но если уж бить, то бить именно представителей власти".
Che cos'è бить - definizione